Ihre Browserversion ist veraltet. Wir empfehlen, Ihren Browser auf die neueste Version zu aktualisieren.

Шановні українці,

щиро запрошуємо Вас та Ваших діточок на свято Різдва у нашій Українській школі на Оберзее. Ця подія присвячена традиційному Різдву Сонця, яке з давніх давен українці святкували у день зимового сонцестояння.

Різдво КолядиРіздво Коляди

На Вас чекають:

- Виступ дітей із різдвяним вертепом, колядки

- подаруночки для дітей

- солодкий стіл та приємне спілкування для всіх.

 

Свято відбудеться у середу 19 грудня з 15:00 до 17:00 години у приміщенні католицької парафії за адресою

Kirchweg 1, 8853 Lachen SZ

Просимо Вас про попереднє повідомлення (кількість дітей та дорослих) за телефонами або по електронній пошті, з тим, щоби ми могли підготувати достатньо подарунків для дітей.

Вхід вільний, добровільні внески до шкільної каси вітаються.

 

Радіємо зустрічі та вітаємо сердечно,

Марина Щіпак, Ілона Мевес


maryna.shchipak@ukrainische-schule.ch, 076 584 92 58
ilona.mewes@ukrainische-schule.ch, 076 406 17 06

 

Запрошення

Lehrer gesuchtLehrer gesucht 

Шановні відвідувачі!

 

Для нашої новостворюваної маленької школи, ми шукаємо вчительку/вчителя української мови.

Як багато хто з Вас розуміє і із досвіду проживання у Швайцарії знає, діяльність вчителя в українських школах в Швайцарії не є повноцінною роботою. Скоріш за все це "хоббі" за помірне відшкодування і, на сам перед, бажання дати українським дітям тут, в німецькомовну оточенні, знання української мови.

Тому просимо розуміння, що ми запрошуємо до співробітництва тільки вчительку/вчителя, яка/який вже проживає в Швайцарії і відповідно має дозвіл на проживання та роботу.

 

Щодо плану навчання ми маємо напрацювання та гарні ідеї і забеспечимо вчителю будь-яку підтримку!

Флаєр_вчитель

Cookie-Regelung

Diese Website verwendet Cookies, zum Speichern von Informationen auf Ihrem Computer.

Stimmen Sie dem zu?